万象城娱乐翻译岗位招聘公告
   
 
 
 当前位置:万象城娱乐
> 新闻资讯 > 万象城游戏娱乐平台
视力保护:
万象城娱乐翻译岗位招聘公告
        日期:2018-05-02    访问次数:    字号:[ ]

  万象城娱乐(简称集团公司,英文缩写 NEPC)隶属中国能源建设股份有限公司,为中国电力建设行业的一个知名品牌。

  集团公司为更好的执行国际工程EPC总承包的发展策略,大力实施“走出去”战略,努力拓展国外电建市场领域和份额,补充公司项目管理中心翻译部的职位空缺,根据工作需要,决定招聘英语翻译3人,现将有关事项通知如下:

  一、项目管理中心翻译部翻译专职人员2人

  1.基本条件

  (1)品行端正,谦虚、严谨,有良好的文化素养与职业素养;

  (2)英语专业,大学本科及以上学历;

  (3)英语专业八级证书,优秀的英语听、说、读、写能力及优秀的中文书面写作和口头表达能力;

  (4)具有至少1年及以上翻译经验,了解电建或施工领域,熟练使用 windows word、excel等办公软件,会使用CAT或TRADOS 翻译软件者优先考虑;

  (5)服从工作安排,有良好的沟通及协调能力,积极的学习精神、团队合作精神及爱岗敬业精神;

  (6)身体健康,能适应和承受履行岗位职责所要求的劳动强度和工作压力,能够适应适当的出差工作;

  (7)优秀人才可适当放宽条件。

  2.职位描述

  (1)负责及时完成公司及各分公司指定文件的翻译工作;

  (2)负责配合国外项目业主的来访接待、会议交传等临时性工作;

  (3)协助公司及各分公司及时完成跟踪项目所有招投标文件及后续文件的翻译工作;

  (4)协助公司及各分公司及时完成在建项目所有后续文件的翻译工作;

  (5)部门交代的其他工作。

  二、项目管理中心翻译部翻译专业校对人员1人

  1.基本条件

  (1)品行端正,谦虚、严谨,有良好的文化素养与职业素养;

  (2)英语专业,大学本科及以上学历;

  (3)英语专业八级证书,优秀的英语听、说、读、写能力及优秀的中文书面写作和口头表达能力;

  (4)具有至少3年以上翻译经验,了解电力领域的专业术语,熟练使用 windows word、excel等办公软件,会使用CAT或TRADOS 翻译软件者优先考虑;

  (5)服从工作安排,有良好的沟通及协调能力,积极的学习精神、团队合作精神及爱岗敬业精神;

  (6)身体健康,能适应和承受履行岗位职责所要求的劳动强度和工作压力;

  (7)优秀人才可适当放宽条件。

  2.职位描述

  (1)负责及时完成公司及各分公司指定文件的翻译与审校工作;

  (2)协助公司及各分公司及时完成跟踪项目所有招投标文件及后续文件的翻译与审校工作;

  (3)协助公司及各分公司及时完成在建项目所有后续文件的翻译与审校工作;

  (4)负责定期组织部门人员进行翻译培训,指导、更正翻译中存在的问题;

  (5)负责术语库的整理与收集;

  (6)部门交代的其他工作。

  三、招聘流程

  1.报名登记。报名者需按时提交相关材料,包括学历证书、英语等级证书,笔译等级证书等(应聘者应对提交的报名材料的真实性负责,凡弄虚作假的,一经查实,取消竞聘资格)。

  2.资格审查。公司翻译部对投送的应聘材料进行初审,初选入围人员名单报招聘工作领导小组审定后,组织参加面试。

  3.考核方式:笔试、面试。根据应聘人员笔试、面试的总成绩排名,本着从高分到低分的原则确定拟聘人员。

  4.任前审查:公司翻译部就成绩优秀的应聘人员的基本情况,委托公司纪检监察部进行审查,对不符合条件者取消聘任资格。

  5.确定人选:公司翻译部结合任前审查情况提出拟聘人员名单并报公司人力资源分管经理同意后,上报项目管理中心确定最终人员名单。

  四、联系方式及邮箱地址

  联系部门:翻译部

  联系人:李菲菲

  联系电话:024-31697271

  邮箱地址:

lifeifei@nepc.com.cn


打印】 【关闭



     
华能、华电、大唐等电力央企扶贫如何办?